The paper aims to describe the forces and torques that appear during the percutaneous needle insertion (through in vivo laboratory experiments) and investigate the benefits of a force/torque sensor ...