As crypto markets shift from speculation to yield, investors are turning to passive income strategies amid rising volatility.