The episode of “Running Man” that will air on November 24 will bring the return of the “Try Not to Laugh” mission, which brought big laughs in October when it first aired.