Sitting at a pod in the bowels of the Bell Centre on media day at the 4 Nations Face-Off, Travis Sanheim let out a chuckle.

The University of Pennsylvania’s medical school plans to dissolve committees having to do with diversity, equity, and inclusion and any roles that implement such efforts. That’s what Roy Hamilton, ...