The biographical drama “Peter Hujar’s Day” earned a leading five nominations Wednesday for the Film Independent Spirit Awards, recognizing the best in independent cinema from the past year. The film, ...