Researchers found a way to reinvent glass that is self-cleaning and doesn't need harsh chemicals to be water-resistant.