Mattie's at Green Pastures, a Southern restaurant on a historic property with famous pigeons, already felt like a retreat ...