许多人都知道，人乳头瘤病毒（Human papilloma virus，HPV）被认为是引致宫颈癌的主要原因，女性可通过注射HPV疫苗来预防感染，然而，为何也鼓励男性接种此疫苗？本报请DTAP诊所的全科医生马素敏解析原因。

Gli scienziati di tutto il mondo sono preoccupati perché potrebbe a breve arrivare un nuovo ceppo di tipo Sars-Cov2, i portatori come nel caso del Covid-19 sono i pipistrelli.