正确的表达方式应是“The week after next”。这不仅符合英语的语法规则，还能让交流更加清晰。这里的“week”表示“周”，而“after”则意味着“之后”，因此“The week after next”可以理解为“下下个周”。

The Megafactory is the first of its kind to be built by Tesla outside the United States, and is dedicated to manufacturing Megapacks, Tesla's energy-storage batteries. Mass production at the Shanghai ...