Understanding what a retired broodmare's life was like can help you make the transition back into work easier for them.