Exploring scenic byways is a perfect way to combine adventure, culture, and natural beauty while traveling at your own pace.