Today, more than 90% of the indexed articles in the natural sciences are published in English. That wasn’t always the case. During Michael Gordin’s childhood, his mother—who grew up speaking French ...