Hidden in plain sight on North Arkansas Avenue in Wichita sits a yellow building that has locals making U-turns and out-of-towners reprogramming their GPS – Bill’s Charcoal Grill, where the chili ...