This year will bring "another significant decline of the birth rate" for the majority of countries, new analysis shows.