Many blue-collar workers relied on common Social Security advice that later hurt their retirement income. Here's the guidance ...