兔主席/tuzhuxi 20250709 （按：此文发在外网的英文版的中文翻译（后附英文）。英文表达根据美国的政治环境做了调整。中文反映英文文风。初始原文为作者7月8日《美国的立法闹剧，以及美国制度的问题》） ...

The House Rules Committee meets to consider the Senate-passed spending bill in the Capitol Building in Washington DC on ...

与美国总统特朗普（Donald Trump）反脸的全球首富马斯克（Elon Musk ），上周六在社交媒体宣布成立新政党“美国党”（America Party），要代表中间选民，并计划参与明年的中期选举。特朗普在自创社媒“真实社交”（Truth ...

2025年7月4日，美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）在白宫南草坪，以一场高调的独立日庆典宣布签署《大而美法案》（One Big Beautiful Bill ...

（华盛顿5日综合外电报导）曾为美国总统特朗普盟友的科技亿万富豪马斯克今天宣布，他已在美国成立新政党，以挑战他所谓的美国“一党专政”体系。法新社报导，马斯克（Elon ...

• 未来数月可能发生的多项重大事件、关键数据集、进展报告及贸易协定将决定美国经济和金融市场的走向。待到秋季，唐纳德·特朗普的关税措施与财政政策的影响将趋于明朗，从而增强美联储调整政策的信心。

U.S. President Donald Trump speaks on the balcony of the White House in Washington, D.C., the United States, on July 4, 2025.

NEW YORK, July 4 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump signed his landmark policy bill, the One Big Beautiful Bill, into law on Friday afternoon. The signing ceremony at the White House came a day ...

当被问及是否会考虑将马斯克驱逐出境，特朗普在白宫告诉记者：“我不知道。得考虑一下。”并称说不定会让“政府效率部”这头“可能反咬主人的怪物”去对付马斯克。

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期五(7月4日)在白宫举行的有关庆祝美国独立日的仪式上把他标志性的一项税收与开支法案签署成法。一天前，国会通过了《大而美法案》(One Big Beautiful ...

特朗普的“大而美法案”长达887页，包含了许多争议性条款。最显著的部分是减税和削减政府开支。根据该法案，美国将继续延长2017年特朗普所实行的减税政策，同时对加班费和小费等进行临时减税。

《2025年第二季度美国能源存储监测报告》带来的苦乐参半的领先结论是，今年第一季度，美国储能行业在所有细分市场的部署量达到了2GW，其中大型地面电站或电网级的装机容量增加了1558MW/4078MWh，比2024年同期增长了57%。