The idea that potential U.S. tariffs on Canadian dairy products could significantly impact the country’s protectionist system ...