Unfazed by recent reports of his on-set behavior, the former ‘Yellowstone’ star wants to pitch networks a TV show about ...