or the language of relatives or family. German uses the word "Muttersprache," which means "mother language" or "mother tongue." But that word has only been used in German since the early 16th century.