A political battle over transgender healthcare has left some Virginia families scrambling to secure care for their children.