Zach Sage Fox, a pro-Israel influencer, was stunned when he went undercover to speak with students at Barnard College and Columbia University.