The U.S. House of Representatives passed President Donald Trump's One Big Beautiful Bill with a vote of 218 to 214 on ...

NEW YORK, July 3 (Xinhua) -- The U.S. House of Representatives passed President Donald Trump's One Big Beautiful Bill with a vote of 218 to 214 on Thursday. The bill will be sent to the president's ...

“大而美”法案核心条款包括取消800美元以下包裹免税政策、提前终止新能源汽车补贴、限制清洁能源项目税收抵免，以及阻断中美技术合作等。这些措施将直接推高中国商品对美出口成本，削弱新能源产业链竞争力，并迫使企业调整供应链布局。

Trump signed his landmark policy bill, the One Big Beautiful Bill, into law on Friday afternoon. (Xinhua/Hu Yousong) The White House has touted the bill's passage as the biggest legislative win of the ...

在2024年的政治舞台上，民主党候选人正通过分享他们个人的故事来反击特朗普总统提出的“一个大美丽法案”（One Big Beautiful Bill）。这些候选人们不仅讲述了自己和家人如何依赖政府援助项目如医疗补助（Medicaid）度过难关，还强调了这些政策对他们生活的真实影响。通过这种方式，民主党试图将抽象的立法讨论转化为具体的人性化故事，以此赢得选民的支持。

当地时间7月4日，美国总统唐纳德·特朗普签署了一项涵盖范围广泛的税收减免与财政协调法案。该法案不仅扩大了孤儿药（用于治疗罕见疾病的药物）在医保价格谈判中的豁免范围，还包括近1万亿美元的联邦医疗补助（Medicaid）削减，可能对依赖340B联邦药品折 ...

以“大美丽”来命名的法案，应该是特朗普总统任内最重要的经济法案，很符合他的个性和品味。相比于特朗普在2017年签署的《减税与就业法案》（Tax Cuts and Jobs Act，以下简称TCJA），“大美丽法案”听起来更加“特朗普”。

美国参议院经过37个小时的激烈辩论后，以微弱优势通过《大而美法案》（One Big Beautiful Bill ...

兔主席/tuzhuxi 20250709 （按：此文发在外网的英文版的中文翻译（后附英文）。英文表达根据美国的政治环境做了调整。中文反映英文文风。初始原文为作者7月8日《美国的立法闹剧，以及美国制度的问题》） ...

2025年7月4日，正值美国独立纪念日，总统川普在白宫举行隆重仪式，签署了其第二任期的代表性立法：大而美法案（One Big Beautiful Bill），不少媒体称它为「数十年来最不受欢迎的重大法案」，民调显示高达55％选民明 ...

2025年7月4日，正值美国独立纪念日，总统川普在白宫举行隆重仪式，签署了其第二任期的代表性立法：大而美法案（One Big Beautiful Bill）。这部长达上千页、内容横跨税制改革、预算调整、移民执法与社会福利缩减的庞 ...