Saltzman taught actor Timothée Chalamet how to play guitar for the role of Bob Dylan in “A Complete Unknown.” In turn, ...