Le Comité du patrimoine bâti a approuvé aujourd’hui une demande pour une nouvelle construction au 35, rue MacKay, dans le district de conservation du patrimoine de New Edinburgh.

The Built Heritage Committee today approved an application for new construction at 35 MacKay Street in the New Edinburgh Heritage Conservation District.

La Ville d’Ottawa souhaite rappeler à ses résidentes et résidents les changements d’horaire et les répercussions sur les services municipaux qui surviendront à l’occasion du jour de la Famille, le ...

The City of Ottawa would like to remind residents of the following schedule changes and City service impacts for the Family Day holiday on Monday, February 17. Client Service Cent ...

Today, the Audit Committee heard details about the Office of the Auditor General’s (OAG) investigation into the training program for the operators of O-Train Lines 2 and 4.

Profitez des relations sociales et engagez votre esprit, vos connaissances et vos opinions grâce à des activités de résolution de problèmes, des jeux de société, des débats et des discussions sur les ...

Le personnel de la Ville est d’accord avec les cinq recommandations énoncées par le BVG et s’efforce actuellement d'améliorer les pratiques de recrutement, la formation et la surveillance des ...

Enjoy the social connections and engage your mind, knowledge, and opinions with activities around problem-solving, trivia, and debates and discussion around the latest thought-provoking topics – and ...

Les prochains événements auront lieu sur Zoom aux dates suivantes : Le jeudi 13 février, de 19 h à 20 h 30. Le lien des réunions est accessible sur octranspo.com.

You’re invited to Para Transpo Talk on Wednesday, February 12 and Thursday, February 13. Para Transpo Talk is a series of customer engagement events that are open to all Para Transpo customers, their ...

Biodiversity Conservancy International (en anglais seulement) a mené des efforts pour restaurer les habitats naturels des dunes de sable et pour créer un sanctuaire pour les papillons et les ...

Le Comité de la planification et du logement a reçu aujourd’hui un rapport d’enquête sur les terrains montrant qu’Ottawa dispose de suffisamment de terrains pour répondre aux projections de croissance ...