World’s biggest industrial heat battery, from a company backed by big name investors including Rio Tinto, begins operations.