Imagine two books written hundreds of years apart, in two different parts of the world, and in two different languages (at least initially) presented to you 2,000 years later. These two books that I ...