Two Trump-appointed judges overruled a lower court’s order that temporarily blocked the deployment for nearly a month.