Golden, crumbly, and kissed with savoury-sweet flavours, these butter cookies melt into a velvety salted egg yolk richness.