With new cocktails, eats and three-course “Backyard BBQs,” Copperworks Kenmore and De La Soil have exciting plans for you ...