吴经熊先生英文功底深厚且有诗才，读他的英译诗歌，最突出的感受就是清晰流畅和细密周到。他总是用完整语句把原诗的意思清晰地呈现，而且在翻译过程中，一个意象都不丢失。

火炬塔底部的雪花型“裙摆”在施工中也遇到了问题。“雪花每一瓣的直径有十几米，没有一种材料能够做到这么大的幅面。”范寅良说。当时团队一直找不到合适的方法来分割材料，尝试了各种角度都会破坏整体的美感。经过一番苦思冥想，范寅良提出将切割缝也做成雪花图案。最 ...

1月31日，游客在哈尔滨冰雪大世界园区游玩（无人机照片）。春节假期，多地景区景点的特色冰雪旅游项目和冰雪运动场所迎来众多市民游客。人们体验冰雪乐趣、欢度新春佳节。 [新华社记者 张涛 摄] ...

2月3日，在成都博物馆，一名小朋友使用AR眼镜智慧讲解器参观。春节假期，人们走出家门休闲游玩，享受假日时光。 [新华社记者 刘坤 摄] A child using augmented reality (AR) glasses visits the ...

U.S. carmaker Tesla's new Megafactory in Shanghai, dedicated to manufacturing its energy-storage batteries, known as ...

ISLAMABAD, Feb. 11 (Xinhua) -- Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif said on Tuesday that the country is committed to prioritizing the empowerment of women and girls in the field of science, ...

HARBIN, Feb. 11 (Xinhua) -- During the ongoing 9th Asian Winter Games in Harbin on Tuesday, Sultan Al Busaidi, chair of the medical committee for the Olympic Council of Asia (OCA), praised the Games' ...

Despite maintaining a CPI score of 33 points in both 2023 and 2024, Mongolia moved up seven places in the global ranking compared to the previous year. The CPI evaluates 180 countries and territories ...

KANDAHAR, Afghanistan, Feb. 11 (Xinhua) -- Police have discovered more than 4 tons of illicit drugs in the Shorabak district of southern Afghanistan's Kandahar province, provincial police spokesman ...

ISLAMABAD, Feb. 11 (Xinhua) -- Remittances sent by overseas Pakistani workers increased by 25 percent in January 2025 on a year-on-year basis as compared to the same period last year, officials from ...

SACRAMENTO, the United States, Feb. 11 (Xinhua) -- A Learjet 35A veered off the runway and collided with a parked Gulfstream 200 upon landing at Scottsdale Airport in Arizona on Monday, leaving one ...

HANOI, Feb. 11 (Xinhua) -- Vietnam boasts vast opportunities to establish itself as a leading global cruise hub, given the fact that the country welcomed 45,000 international cruise passengers in ...