From slow-burn love stories to dramatic, messy romances, these films and shows deliver all the swoon, longing, and chemistry you’re craving this season ...