The long-awaited filing by CATL, as the world’s top electric-vehicle battery maker is known, comes amid a rally in Hong ...