José Caballero hit two home runs in 86 games with the Tampa Bay Rays this season. The speedy utilityman matched that total in one night Tuesday as the New York Yankees put on quite a power show.