Disney+ is levelling up for sports fans in South Africa with the addition of ESPN and ESPN 2 now available at no extra cost.