美国上诉法院10月20日以二比一的投票结果裁定，特朗普可以向俄勒冈州波特兰市（Portland）部署国民警卫队，尽管遭到该市和州领导人的反对。上诉法院的投票结果推翻了10月4日俄勒冈州一名联邦法官阻止联邦政府向波特兰部署国民警卫队临时限制令。

Following the first nationwide "No Kings" protest on June 14, this round of rallies, spanning all 50 states, came as the federal government shutdown entered its 18th day with no resolution in sight.

在一个WhatsApp群组中，一位来自巴西的女性移民分享了一段手语教学影片，接着传来一段语音讯息，内容是一个不寻常的请求：“不要再于公共场合说话了。” 这项建议只是群组成员之间流传的众多讯息之一，许多成员都是无证移民，这些建议的目的是为了避免 ...

MEXICO CITY, Sept. 9 (Xinhua) -- Mexico's President Claudia Sheinbaum on Tuesday once again criticized the latest raids against migrants in the United States as "unjust," reiterating that her ...

c. 钐铁合金靶。 4. 钐钴永磁材料。 （二）1C902.b氧化钐及其混合物（参考海关商品编号：2846901940、2846901993、3824999922）。 （三）1C902.c含钐的化合物及其混合物（参考海关商品编号：2846902810、2846902910、2846903910、2846904820、2846904910、2846909920、3824999922）。 b. 钆铝 ...

2025年2月1日，美国政府宣布以芬太尼等问题为由对所有中国输美商品加征10%关税。美方单边加征关税的做法严重违反世界贸易组织规则，不仅无益于解决自身问题，也对中美正常经贸合作造成破坏。 根据《中华人民共和国关税法》、《中华人民共和国海关法 ...

Mr Chan has been the Commissioner of Customs and Excise since 2024. Mr Chan joined the Customs and Excise Department as a Probationary Inspector in 1994. He was promoted to Superintendent of Customs ...

北京和华盛顿悄然恢复了在遣返非法滞留美国的中国移民方面的合作，自去年年底两国领导人在加利福尼亚州会晤后，两国正在恢复和扩大接触。 2022年8月中国暂停合作后，从墨西哥非法入境美国的中国移民数量急剧增加。2023年，美国边境官员在南部边境逮捕了 ...