孩之宝预计，2025 财年营收增幅将达到 “高个位数”（注：通常指 7%-9%），高于此前预期的 “中个位数”（注：通常指 4%-6%）；经调整后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）将介于 12.4 亿至 12.6 亿美元之间，而此前的预期区间为 11.7 亿至 12.0 亿美元。

Investing.com -- 在 奈飞 (NASDAQ:NFLX) 宣布 美泰公司 (Mattel Inc) (NASDAQ:MAT) 和 孩之宝公司 (Hasbro Inc) (NASDAQ:HAS) 成为其热门电影"KPop恶魔猎人"的全球联合主要玩具授权商后，美泰股价上涨2.6%，而孩之宝股价上涨0.4%。

这里核心就是表达一种自信、轻松的状态。在翻译时，我们可以用 “calm and collected”或 “poised and confident”来形容人的沉着。如果想强调做事轻松自如，可以用 “with ease and mastery”或 ...